Aniversario del 2 de Mayo / 2th May Anniversary

Hoy se cumplen 206 años del acontecimiento que da nombre a nuestra marca: el inicio de la Guerra de la Independencia contra las tropas de Napoleón en España (2 de mayo de 1808 ).

Today we celebrate the 206th anniversary of  the beginning our Glorious War of Independence against the French invaders of Napoleon (Dos de Mayo). This event inspired us to name our brand. 

A pesar de ser una fecha tan señalada en 2dM no descansamos, aunque con un poco de retraso acabamos de recibir de la fundición  la primera serie de figuras y estamos enviando los primeros "trenes de suministros" con vuestros pedidos: 

Despite this important date we don't rest and, although a bit late, we have just received the first batch of our miniatures range directly from the foundry. Now we are sending the first "baggage trains" with our orders: 

Regimiento de Córdoba

Buenos días a todos, esta mañana os traemos más fotos de nuestras miniaturas, esta vez pintadas con los colores del Regimiento de Córdoba. En estas fotos podréis apreciar el nivel de detalle de nuestras figuras así como los elementos de equipo que hacen que cada una de ellas sea única. Esperamos que os gusten. 

Hi all, here are more pics of our miniatures, now with the colors of "Regimento de Córdoba" (Red & White). In these pics you can see many details of our figures such as the equipment or other elements that make every one of these unique . We hope you like! 

¡Gracias a todos! / Thank You!

Nuestra campaña de pre-pedidos ha finalizado y ha sido todo un éxito. Por eso desde aquí queremos dar las gracias a todos los que habéis participado en ella. Gracias a vuestros pedidos hemos podido cumplir nuestros objetivos y la primera serie de miniaturas está ya en producción. Queremos señalar que aunque la oferta de pre-pedidos haya concluido nuestras miniaturas estarán a partir de ahora a la venta a precios razonables. 

Muchas Gracias a todos de parte del equipo de 2 de Mayo. 

Our pre-order campaign has ended and has been a success! So we want to thank all who have participated in it. Thanks a lot for your orders, with the help of you we have met our goals and our first range of our figures is already in production. Although the pre-order offer has ended, our figures will be available at affordable prices.  

Thank You from Miniaturas 2 de Mayo Team. 

Prolongamos la oferta de pre-pedidos / We extend the pre-order offer!

Debido al gran interés que están mostrando los aficionados y para celebrar que ya somos anunciantes en TMP hemos decidido ampliar el programa de pre-pedidos hasta el domingo 6 de abril. ¡No perdáis esta segunda oportunidad de tener nuestras miniaturas a precios anticrisis! 

Due the interest that fans show us and to celebrate our inclusion as advertisers in TMP, we decided extend our pre-order offer until 6th April. Don't miss the opportunity of buy our figures with a great discount! (we ship worldwide, asking shipping cost without compromise)

Comparativa de tamaño con otras marcas / Size comparison

Buenos días  a todos, hoy os presentamos la siguiente imagen con la que podéis apreciar el tamaño de nuestras miniaturas comparado con las marcas más habituales: 

Good morning every one! Today you can see in the next picture the size of our models compared with the ones of the most popular brands: 

De izquierda a derecha: Front Rank, 2 de Mayo, Victrix, 2 de Mayo, Perry, 2 de Mayo.

From left to right: Front Rank, 2 de Mayo, Victrix, 2 de Mayo, Perry, 2 de Mayo. 

Regimiento Fijo de Ceuta

Esta semana os traemos fotos de un nuevo batallón totalmente pintado, ¡esta vez con granaderos! Se trata del primer batallón del Regimiento Fijo de Ceuta, pintado por Hermógenes Sáinz. Esperamos que os guste. 

This week we bring you some pics of a new fully painted battalion. This is the 1st. battalion of the "Regimiento Fijo de Ceuta" painted by Hermógenes Sainz. Hope you like. 

Aprovechamos la ocasión para recordar que aún podéis pre-pedir nuestras miniaturas a precio reducido ¡Daos prisa que queda poco tiempo para que finalice la oferta!

Remember that you can still pre-order our figures with a significative discount, Hury up! this offer ends soon! (We ship worldwide, asking shipping cost without compromise!) 

¡Más Figuras!

Más Figuras! / More Miniatures!

Esta semana tenemos algunas novedades, por fin tenemos en nuestras manos las primeras pruebas de los granaderos, los soldados de línea con gorrillo cuartelero y un nuevo oficial y tambor.

This week we have some news! At last in our hands the test castings of Grenadiers, Line Infantry with fatigue cap, and a new Officer and Drummer.